מדריך למסעות וחקר שורשים בפולין

סיור שורשים בפולין

שלום חברים,

אם אתם קוראים את המילים האלו – סימן שיש לכם קשר לפולין. משהו שאולי אתם יודעים אליו פחות, אולי בכלל לא. לא סתם נכנסתם אלי לאתר אלא במכוון.

טיול או אפשר לקרוא לזה גם "מסע" לפולין בעקבות המשפחה – זה ארוע חשוב, משמעותי, מרגש ומטלטל. זה גם הזדמנות להכיר ולגבש את בני משפחתכם מסביב להיסטוריה המשפחתית המשותפת שלכם.

כדי שהוויה של הביקור בפולין תהיה טובה והמשימה תושג אתם צריכים אותי, מישהו שיודע לחקור, לשבת בארכיונים, לחפש מידע, לשלב את העבר עם ההווה ומדבר שפות ( עברית, פולנית, רוסית, אנגלית וקצת אידיש).

טיול מסוג זה הוא לא טאיול ספונטאני ודורש הכנה מראש. ועל נקודה זו היית רוצה ליעץ עוד בשלב של תרם המפגש \ קשר ביננו.

אלו הם מספר טיפים ממני אותם צברתי במבלך טיולי שורשים רבים שעשיתי עם משפחות שונות בכל רחבי פולין.

כמה שיותר מידע

הרבה משפחות מגיעות לטיול שורשים ואין להם הרבה מידע על המשפחה.במקרה כזה די קשה לימצוא משהו בעיר הספציפית. כמובן שאני אדע לספר על ההיסטוריה של הקהילה היהודית ושל המקום ועל הדמויות החשובות בעיר ומה עלה בגורלם של יהודי העיר אבל לפעמים זה יכול להיות לא מספיק. על מנת לחפש פרטים על המשפחה חייבים קצה חוט כלשהו. לאחר שיש לנו את קצה החוט הזה כמו שם ושם משפחה במה התעשק בן משפחה שעליו אנחנו מחפשים את המידע או כתובת מגורים מכאן נוכל לעשות חיפוש יותר קפדני. כל מסמך, כל תמונה, כל סיופור – יכולים לעזור לנו משמעותית. תעלו על הכתב את כל מה שאתם יודעים, אפילו שזה נראה לכם לא רלוונטי

חיפוש מידע

ניתן לחפש מידע על המשפה במספר דרכים ( בדרך כלל אני עוסק בזה כאשר אנו מתוזמנים לגבי הסיור או שהזמנתם אצלי חקר המשפחה)

מרכז אוכלוסין וארכיון :

בכל עיר בפולין יש עירייה ובה מרכז אוכלוסיון שבו נרשמים לידות פטירות ונישואים.נשמרים שם מסמכים שלא מלאו להם 100 שנה. מה זה אומר? לדוגמה אנחנו עכשיו בשנת 2024 ומחפשים תעודת לידה פטירה או נישואים של קרוב משפחה משנת 1924 ומעלה אז יש סיכויי גדול שהמסמך כזה ימצא בעירייה. כל המסמכים שהם ישנים משנת 1924 יהיו כבר בארכיון שבדרך כלל נימצא בעיר מחוז.הוצאת מסמכים מארכיון זה כבר עניין לא כזה פשות אבל גם לא מסובךאם לדעת באיזה שיטות לעבוד ואך עובדת הביורוקרטיה הפולנית.בדרך כלל, צריך להשאיר בקשה על חיפוש המסמכים ולשלם אגרה. חשוב ליזכור שגם בבניין העירייה וגם בארכיונים נמצאים פקידים שבדרך כלל לא מפעילים רגש ופועלים לפי הפרוצדורות והתקנון שלהם. על מנת לקבל גישה למסמך שאותו אתם מחפשים חייבים להוכיך לפקיד את הקשר שלכם לבן אדם שאותו אתם מחפשים. בהרבה מקרים מספיק דרכון שבו שם המשפחה הוא זהה לשם משפחה על המסמכים, אבל לדוגמה אם יש אשה נשואה ושם משפחה שלה השתנה והיא מחשת מידע על סבה שלה לדוגמה. במקרה כזה צריך להצטייד בכל המסמכים שמוכיכים כשר בין האישה שמחפשת לבנאדם שהיא מחפשת. לדוגמה תעודת לידה שבה יהיה שם נעורים או כל מסמך אחר שמוכיח קשר לבנאדם שאתו מחפשים. כמובן הכל מלווה בביורוקטיה הפולנית, צריך למלא מסמכים, לדבא עם פקידים ואת זה אי אפשר לעשות בלי השפה הפולנית. בשביל זה כמובן אני כאן כדי לעזור ולסייע לאורך כל הדרך.

מוזאונים מקומיים: בהרבה מקרים מוזיאונים מקומיים בעיירות יכולים לספק הרבה מידע על הקהילה היהודית של המקום, כמעת בכל מוזיאון בכל עיירה בפולין יש מחלקה שעוסקת בהיסטוריה היהודית של המקום. אנשים שעובדים במוזיאו בדרך כלל זה אנשים שיודעים הרבה על ההיסטוריה של האיזור שלהם ויכולים לסיעה הרבה בחיפוש השורשים.

רשימות של בתי הקברות: הם גם יכולים לסיע להשלים את הפאזל המשפחתי. הצלחנו אין ספור פעמים למצוא את המצבה ולהדליק את הנר. מרגש וחוויתי. גם כאן, צריך להתכונן מראש ולתכנן היטב את הביקור. גם כדי לחפש את הרישום ולאתר גוש וחלקה וגם לפעמים כדי לתאם מול שומר בית הקברות כדי לקחת את המפתח.

רישומים של בתי העסק מאז , חוברות מקנסים ותערוכות העבר שהיו במקום, מאגרי תמונות, מאגרי עיתונים, בתי משפט , רישומים של יד ושם ועוד..

אלו הם רק מספר דוגמאות וטיפים העיקריים על חיפוש מידע.יש עוד הרבה דברים שצריך לדעת. כמובן שהכל טלוי במקרים הספציפיים וטיול שורשים זה פרוייקט שצריך להתכונן אליו.

אני כאן כדי לחקור, לרכז ולארגן עבורכם ויחד אתכם את הסיור \ מסע שלכם בעקבות המשפחה. אתם מוזמנים לפנות אלי ואשמח לעזור גם בחקר וגם להיות המדריך שלכם בפועל בכל רחבי פולין. פרטי קשר שלי נמצאים באתר. זמין גם במייל וגם באמצעות חיוג רגיל או וואטסאפ.

נ.ב – מוזמינם לעיין בתגובות על שירותי באתר "למטייל"